Tipp der Woche
- Litera-Tour
Wenn Europa von mehr als ökonomischen Interessen zusammengehalten werden soll, bedarf es eines kulturellen Bewußtseins, das das ganze Europa umschließt.Die Probe auf ein kulturelles Bewußtsein Europas ist Litera-Tour: Eine Literatureise, die am 2. Juni in Lissabon beginnt und am 15. Juli in Berlin endet.
Autoren erkunden sechs Wochen lang Europa: Denn im "Literaturexpress Europa 2000" reisen Schriftsteller aller (beteiligten) Länder, richten an 20 Stationen unter dem Motto "Europa erzählen" literarische Events aus und formulieren "Wahrnehmungen und Erfahrungen der Reise" für das Buch "eurobyblon", das – in viele Sprachen übersetzt – im Oktober 2001 auf der Frankfurter Buchmesse präsentiert werden soll. Das ehrgeizige Ziel: "Europa verfügt fortan über eine Poetik, geschrieben von den Autoren des Kontinents."
Die Strecke folgt dem legendären Nord-Süd-Express, der mit der Südachse von Lissabon nach Paris 1887 eröffnet und mit einer Verbindung von Berlin nach Moskau 1899 vollendet wurde. Die Strecke läuft durch West-, Mittel- und Osteuropa: Sie schließt die baltischen Staaten ein, führt nach St. Petesburg und Moskau und in einer Schleife über Warschau zurück zum Lesefinale in Berlin.
Von den Autoren werden fortlaufend Textproben ins Netz gestellt, fremdsprachige Literatur wird ins Deutsche übersetzt. Aus Deutschland beteiligt sich u.a. Felicitas Hoppe, zuletzt ausgezeichnet mit dem Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen. Als Leseprobe fungiert Pigafettas Köche aus dem Roman "Pigafetta" (Rowohlt 1999).
Die Anregung zu diesem Tip gab Nikola Wohllaibs Beitrag "Litera-Tour von Lissabon bis Moskau" (NET-BUSINESS, 17. April, S.69). Eine Auswahl weiterer Tips haben wir archiviert. Wollen Sie dazu Stellung nehmen oder einen eigenen Tip geben? Dann schicken Sie uns eine E-Mail.